Polski
English
Deutsch
|
Rodzaje opłat |
Wartość brutto |
|
|
Opłata za wypożyczenie |
Przedział czasowy |
|
|
od 1. do 20. minuty |
bez opłat |
|
|
od 21. do 60. minuty |
1 zł |
|
|
od 61. do 120. minuty |
3 zł |
|
|
od 121. do 180. minuty |
5 zł |
|
|
każda kolejna rozpoczęta godzina |
7 zł |
|
|
Opłata za przekroczenie 12 godzin wypożyczenia |
200 zł |
|
|
Opłata za kradzież, utratę lub zniszczenie: |
||
|
Roweru standardowego |
3 900 zł |
|
|
Roweru standardowego z fotelikiem dziecięcym |
4 500 zł |
|
|
Roweru dziecięcego |
3 000 zł |
|
Opłaty sumują się
Opłaty Dodatkowe
|
Opłata inicjalna |
10 zł |
|
Jazda na rowerze przez większą liczbę osób niż dopuszcza Operator dla danego typu Roweru |
200 zł |
|
Porzucenie Roweru poza Strefą użytkowania |
15 zł |
|
Porzucenie Roweru poza Stacją Veloyou lub Stacją Kompatybilną, ale w Strefie użytkowania |
50 zł |
|
Usunięcie zastosowanych zabezpieczeń |
200 zł |
|
Nieautoryzowany przejazd |
100 zł |
|
Przewożenie roweru samochodem lub innym środkiem transportu należącym do osób prywatnych |
50 zł |
Opłaty dodatkowe sumują się
|
Type of charges |
Gross value |
|
|
Fee for Rental |
Time span |
|
|
from 1 to 20 minutes |
Free of charge |
|
|
from 21 to 60 minutes |
PLN 1 |
|
|
from 61 to 120 minutes |
PLN 3 |
|
|
from 121 to 180 minutes |
PLN 5 |
|
|
each subsequent hour |
PLN 7 |
|
|
Fee for exceeding the 12-hour limit of rental |
PLN 200 |
|
|
Fee for theft, loss or damage of: Standard Bike |
||
|
Standard Bike |
PLN 3900 |
|
|
Standard Bike with child seat |
PLN 4500 |
|
|
Children Bike |
PLN 3000 |
|
Fees sum up.
Additional fees
|
Initial fee |
PLN 10 |
|
Ride on the Bike by a greater than allowable number of persons for a given type of Bike |
PLN 200 |
|
Abandoning the Bike outside of the Area of Usage |
PLN 15 |
|
Abandoning the Bike outside Veloyou Station or Compatible Station but in the Area of Usage |
PLN 50 |
|
Removal of applied protections |
PLN 200 |
|
Non-authorized ride |
PLN 100 |
|
Transporting the Bike by car or by other transport means owned by private persons |
PLN 50 |
Additional fees sum up.
|
Gebühr |
Bruttowert |
|
|
Zeitgebühr |
Mietzeit |
|
|
zwischen 1. und 20. Minute |
ohne Gebühr |
|
|
zwischen 21. und 60. Minute |
1 PLN |
|
|
zwischen 61. und 120. Minute |
3 PLN |
|
|
zwischen 121. und 180. Minute |
5 PLN |
|
|
jede weitere begonnene Stunde |
7 PLN |
|
|
Zuschlag für die Überschreitung der Mietdauer von 12 Stunden |
200 PLN |
|
|
Zuschlag für Diebstahl, Verlust oder Beschädigung von: |
||
|
Standardfahrrad |
3.900 PLN |
|
|
Standardfahrrad mit Kindersitz |
4.500 PLN |
|
|
Kinderfahrrad |
3.000 PLN |
|
Die Gebühren werden summiert
Zuschläge
|
Startgebühr |
10 PLN |
|
Nutzung des Fahrrads durch mehrere Personen als für den bestimmten Fahrradtyp zulässig. |
200 PLN |
|
Abstellen des Fahrrads außerhalb der Nutzungszone |
15 PLN |
|
Abstellen des Fahrrads außerhalb der Veloyou- bzw. kompatiblen Station, aber in der Nutzungszone |
50 PLN |
|
Entfernung der Verschlussmittel |
200 PLN |
|
Unbefugte Fahrt |
100 PLN |
|
Beförderung des Fahrrads mit einem PKW oder anderen privaten Transportmitteln |
50 PLN |
Die Zuschläge werden summiert.